Tặng biệt Phó sinh - Bản dịch của Trần Đức Phổ

21.50

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Bính
- Bản dịch của Nguyễn Bính

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Những cơn mưa phùn sẽ đến (Sara Teasdale)
- “Bình minh thêm vẻ dịu dàng...” (Emily Dickinson)
- Dòng sông (Sara Teasdale)
- Nếu em là người tình (Thomas Moore)
- Mũi tên và bài ca (Henry Wadsworth Longfellow)

Đăng bởi Trần Đức Phổ vào 08/10/2021 22:56, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Trần Đức Phổ vào 08/10/2021 23:06

Bản dịch của Trần Đức Phổ

Một ngụm rượu xuân tình vạn dặm
Cỏ thơm rũ rượi, não nề oanh
Mong đôi hàng lệ làm mưa đổ
Mai sáng giữ chàng khỏi xuất chinh