Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Chuyến đi may mắn
Glückliche Fahrt
Thơ
»
Đức
»
Johann Wolfgang von Goethe
»
Chuyến đi may mắn
☆
☆
☆
☆
☆
1
3.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Khúc dạ ca của người thợ săn (Johann Wolfgang von Goethe)
-
Gửi những người hảo tâm (Johann Wolfgang von Goethe)
-
Khúc XXVI (Heinrich Heine)
-
Của nhân dân (1) (Johannes Robert Becher)
-
Chuyến đi may mắn (Johann Wolfgang von Goethe)
Đăng bởi
hongha83
vào 24/02/2010 18:55
Bản dịch của
Trần Đương
Sương đêm dần tan
Trời đương hửng sáng
Gió thôi cuồng loạn
Thuỷ thủ bình tâm
Nhanh lên! Nhanh nữa!
Sóng vỗ thành hàng
Trời xa đã tỏ
Miền quê đã gần
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]