Túc Tương Âm kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tài mai (Cao Bá Quát)
- Thi trái (Thái Thuận)
- Trường An chính nguyệt thập ngũ nhật (Bạch Cư Dị)
- Tề An quận trung ngẫu đề kỳ 2 (Đỗ Mục)
- Thần Phù cảng khẩu hiểu bạc (Nguyễn Trung Ngạn)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 27/07/2016 19:43

Bản dịch của Trương Việt Linh

Mờ mịt màu non sẫm tối sông
Một chèo sương khói hướng Tương Âm
Thành con thuyền khách đêm neo lại
Muôn dặm giang sơn một tấm lòng