Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Kiến giải
見解
Thơ
»
Việt Nam
»
Trần
»
Tuệ Trung thượng sĩ
»
Kiến giải
☆
☆
☆
☆
☆
3
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Trọng Thuật
-
Bản dịch của Thích Thanh Từ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Linh Nham động (Minh Mệnh hoàng đế)
-
Tàn xuân độc lai nam đình nhân ký Trương Hỗ (Đỗ Mục)
-
Mai hoa (Vương An Thạch)
-
Bệnh trung hữu hữu nhân chiêu ẩm tịch thượng tác (Cao Bá Quát)
-
Hung niên kỳ 4 (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 29/03/2017 11:20
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Trình bày điều mình thấy;
Dụi mắt trông kỳ quái
Mắt dụi thấy quái xong
Mắt sáng ngay trở lại