Vấn Phúc Đường đại sư tật - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ, Huệ Chi
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Thích Thanh Từ
- Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ, Huệ Chi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ bạc Nguyệt Biều (Tùng Thiện Vương)
- Mộ túc sơn Kinh Dương Vương miếu (Nguyễn Văn Siêu)
- Liễu chi từ kỳ 7 (Từ Huyễn)
- Cảm hoài kỳ 2 (Lý Dục)
- Quá hải (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 21/06/2016 10:32

Bản dịch của Trương Việt Linh

Gió nước gặp nhau liền nổi sóng
Củi khi bắt lửa sáng bừng bừng
Mới hay tứ đại đều hư ảo
Kiếm Các men đường bước vững chân