Hoá thành thần chung - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tiên Sơn, Huệ Chi
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đào Phương Bình

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 04 (Lê Thánh Tông)
- Hoạ ngu bộ Vi lang trung “Tầm Dương phò mã bất ngộ” (Độc Cô Cập)
- Mộ hành điền gian kỳ 2 (Dương Vạn Lý)
- Sơn Tây thành yết Châu Phong công, thị dạ dữ Minh Trọng túc (Cao Bá Quát)
- Thành hạ khí mã (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 16/10/2019 21:11, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 10/03/2020 21:13

Bản dịch của Trương Việt Linh

Chuông chùa vọng tự xa xa
Thớt thưa tiếng tiếng lọt qua mui bồng
Triều lên trời đất rạng đông
Ánh trăng bàng bạc trên sông sóng tràn