Vấn Phúc Đường đại sư tật - Bản dịch của Thích Thanh Từ

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ, Huệ Chi
- Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ, Huệ Chi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Điệu tiên sư (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Thử thời vô thường kệ (Trần Thái Tông)
- Sơn phòng mạn hứng kỳ 2 (Trần Nhân Tông)
- Khải bạch (Trần Thái Tông)
- Chí tâm hồi hướng (Trần Thái Tông)

Đăng bởi Thích Đạo An vào 10/04/2024 06:31, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Thích Đạo An vào 11/04/2024 21:06

Bản dịch của Thích Thanh Từ

Gió, nước gặp nhau sóng dấy lên
Lửa, cây chạm phải chùm lửa bùng.
Mới hay bốn đại không ranh giới
Núi kiếm mặc tình men theo dòng.