☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Đăng bởi
Vanachi vào 13/12/2015 11:31
Đốn cây chung sức ồn ào,
Lại còn lược rượu dồi dào ngọt ngon.
Đây mập béo dê non đã có,
Để đãi người đồng họ bạn ta.
Thà rằng bận việc chẳng qua,
Nào mình chẳng đoái lơ là bỏ rơi.
Hãy rưới nước quét chùi trơn bóng,
Tám thố kia mau chóng đem bày.
Mập ngon dê đực có đây,
Bạn bè khác họ xum vầy mời sang.
Thà chẳng đến vì đang bận việc,
Chớ đâu nào lỗi thiệt nơi ta.