Dân tị nạn - Bản dịch của Quang Chiến

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- “Người yêu dấu nhất ơi....” (Heinrich Heine)
- “Tuổi xuân tôi đang ngày ngày biến mất...” (Heinrich Heine)
- Nghe tiếng gõ móng của màn đêm (Ingeborg Bachmann)
- Trò chuyện trong mơ (Erich Fried)
- “Thiên hạ thực ngu, thiên hạ thực mù...” (Heinrich Heine)

Đăng bởi hongha83 vào 10/12/2017 14:10

Bản dịch của Quang Chiến

Một số người đã chết
Những người này
Được người ta cứu sống

Và chết dần chết mòn
Vì nợ sự biết ơn
Với kẻ cứu sống mình

Chết vì biết ơn
Hoặc
Chết vì vô ơn

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Quang Chiến