Vịnh Vũ miếu - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Thị Hảo
- Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
- Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngự chế Quang Đức điện thượng bái yết lễ chung tư cảm chi gian nga thành tứ vận (Lê Thánh Tông)
- Ngự chế kỳ khí thi (Lê Thánh Tông)
- Khuất Nguyên (Phạm Lam Anh)
- Hiếu (Phùng Khắc Khoan)
- Phụng hoạ ngự chế “Thiên Vực giang hiểu phát” (Phạm Đạo Phú)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/03/2022 13:00

Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Trước miếu mặt sông nắng rọi ngời,
Vọng đài ẩn hiện ánh gươm soi.
Lý Trần chưa có, nay vừa dựng,
Sự nghiệp oai hùng mãi mãi noi.