Chu trung độc toạ - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn tự vãn chung (Phạm Đình Hổ)
- Tân xuân kỳ 1 (Phạm Nguyễn Du)
- Nguyên nhật chí hỷ (Phạm Thận Duật)
- Dạ phiếm đối nguyệt (Phạm Nguyễn Du)
- Hạnh đàn (Phạm Nhữ Dực)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 28/03/2022 11:21

Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Đầu canh, trăng sáng, bước lên thuyền,
Gió lạnh thổi hoài giấc chẳng yên.
Lắm bệnh gặp đây nhiều cảnh quý,
Trước đèn vắng vẻ nghĩ triền miên.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]