Thu cảnh kim tiêu bán - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Di cư Công An kính tặng Vệ đại lang Quân (Đỗ Phủ)
- Đăng Nhạc Dương lâu (Đỗ Phủ)
- Tự Lãng Châu lĩnh thê tử khước phó Thục sơn hành kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Kiều Lăng thi tam thập vận, nhân trình huyện nội chư quan (Đỗ Phủ)
- Phụng sứ Thôi đô thuỷ ông há giáp (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/02/2014 19:00

Bản dịch của Phạm Doanh

Đêm nay cảnh giữa thu,
Trăng sáng trên trời cao.
Nhà kia đang yến tiệc,
Đào sáo điệu thanh tao!