Còn có nơi nào chẳng hợp-tan?
Can qua nên phải tạm lìa thân.
Sứ còn ngàn dặm ngoài non Tuyết,
Tướng vẫn trú thân giữa bãi Tùng.
Giữa tiệc kẻ say mời kẻ tỉnh,
Trên sông mây tạp lẫn mây trong.
Thành Đô rượu khó xua già cả,
Trong quán Văn Quân vẫn đứng trông.