Bản dịch của Nguyễn Văn Trung

Nếu em xua ta đi, nếu em chờ ta đợi
Nhẫn nại này còn lại chút lặng im
Ta có nói em cũng không nghe thấy
Buồn chất chồng im lặng vẫn là hơn

Ta kiên nhẫn tận tâm ngoan ngoãn
Như Izsák nghe cha không hỏi một câu
Sao em lại hành hạ ta như thế
Lẳng lặng nghe lời hầu hạ về sau

Đắng cay của ta tìm đâu lời đáp
Cho ta ăn làm gì nếu chẳng đủ no?
Ban ngày cớ sao làm ta chói mắt
Nếu thái dương này chẳng phải của ta?

Khi ta chết em ôm ta vĩnh viễn
Ta sẽ than phiền xử tệ với ta
Trong vòng tay em không ngừng than khóc
Đã khóc rồi ta càng khóc to hơn!

Em chẳng yêu ta dù là khoảnh khắc
Em cho ăn nhưng em chẳng hiến thân
Mãi mãi sau này ta còn nhỏ lệ
Cho những lần ta run rẩy vì em

Ta sẽ cùng em không ngừng thổn thức
Vòng tay em càng xiết chặt hơn nhiều
Ta cũng ôm em càng thêm cuồng nhiệt
Hạnh phúc bao nhiêu bất hạnh bấy nhiêu

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]