Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Hải đào
海濤 • Sóng biển
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Trần Bích San
»
Mai Nham thi thảo
»
Hải đào
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Ðiếu Nguyễn Tuân tiên sinh (Tào Mạt)
-
Vịnh Nguyễn hành khiển (Nguyễn Khuyến)
-
Xuân nhật đồng tú tài sổ thập đăng Nộn Hồ Nộn Liễu sơn đình hội tập sĩ nhân nguyên xướng (Vũ Phạm Khải)
-
Canh Ngọ xuân nguyên thí bút (Vũ Phạm Khải)
-
Phù Đổng từ (Trần Bích San)
Đăng bởi
hongha83
vào 06/04/2020 15:58, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
hongha83
vào 06/04/2020 16:05
Bản dịch của
Nguyễn Văn Huyền
Chốn phủ đường đêm thu lặng lẽ
Nằm lắng nghe sóng bể rì rào
Giặc kia càn rỡ xiết bao
Nỗi lòng sóng cũng xôn xao bất bình