Phụng ký Bành Thành công - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vô đề tứ thủ kỳ 2 (Táp táp đông phong tế vũ lai) (Lý Thương Ẩn)
- Thiên Dục phiêu kỵ ca (Đỗ Phủ)
- Chu trung dạ tuyết hữu hoài Lư thập tứ thị ngự đệ (Đỗ Phủ)
- Đề Ngọc Tuyền khê (Tương dịch nữ tử)
- Thù Lệnh Hồ lang trung (Diêu Hợp)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/03/2014 07:48

Bản dịch của Nguyễn Minh

Công tử xưa nuôi ba ngàn khách
Người người mong báo đáp hồng ân
Thương người giữ cửa Di Môn
Già nghèo ốm yêu đền ơn chu toàn