Hán Âm đình thụ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Tập Mỹ “Xuân tịch tửu tỉnh” (Lục Quy Mông)
- Túc Sơ Pha dịch (Vương Chu)
- Tống Lăng Châu Lộ sứ quân phó nhiệm (Đỗ Phủ)
- Biệt Đổng Đĩnh (Đỗ Phủ)
- Tây các tam độ kỳ Đại Xương Nghiêm minh phủ đồng túc bất đáo (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/06/2014 12:31

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đào rãnh cho vườn rau có nước
Cắm tre cho cây thuốc tốt tươi
Gió lùa tơ liễu tơi bời
Hoa mai tựa tuyết nắng trời khó tan