Dương liễu chi từ kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vũ Lâm hành (Vương Kiến)
- Võng Xuyên nhàn cư (Vương Duy)
- Hồ già khúc (Vương Xương Linh)
- Xuân sơn dạ nguyệt (Vu Lương Sử)
- Đông Đô vọng hạnh (Chương Kiệt)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/12/2013 06:45

Bản dịch của Nguyễn Minh

Phấn đầu tường, tơ vàng lãng đãng
Mạnh như điên, khi lặng tựa buồn
Khách du say đắm liễu dương
Khỏi lên lầu Tạ vấn vương chia lìa