Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 09 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Văn tuyền (Lý Hàm Dụng)
- Tuyên Thành kiến đỗ quyên hoa (Lý Bạch)
- Quan Vĩnh Lạc công chúa nhập phiên (Tôn Địch)
- Kinh Lỗ tế Khổng Tử nhi thán chi (Lý Long Cơ)
- Thư hoài (Đỗ Mục)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/07/2018 11:10

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trời xanh nước biếc không bụi bậm
Nắng gió hoà yên ấm hơn Tần
Khói hoa tướng sĩ theo bên
Vào tây sông Cẩm tăng thêm xuân hồng.