Vọng Trường Xuyên kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đình thảo (Đỗ Phủ)
- Thanh bình điệu kỳ 2 (Lý Bạch)
- Trường tương tư kỳ 1 (Lệnh Hồ Sở)
- Độ Kinh Môn tống biệt (Lý Bạch)
- Khiển sầu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/03/2019 15:28

Bản dịch của Nguyễn Minh

Liềm bên hông đeo làm chi thế
Để cắt rau thu hẹ vườn đông
Chuyện đời bàn lại quyết không
Hát bài bi thảm với ông tiều già.