Thuỷ điệu từ kỳ 04 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khách chí (Đỗ Phủ)
- Thạch cao chẩm (Tiết Phùng)
- Khẩu hào tặng trưng quân Lư Hồng, thử công thì bị triệu (Lý Bạch)
- Khúc giang hữu cảm (Bạch Cư Dị)
- Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/11/2018 23:28

Bản dịch của Nguyễn Minh

Nhạn sớm Giang Nam bay buồn bã
Hàng năm vất vả gửi hàn y
Xa nhà há chẳng nhớ chi
Ân vua nghĩa nặng chưa về hay sao.