Đại tặng kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Quang Trường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phục sầu kỳ 02 (Đỗ Phủ)
- Thôn dạ (Bạch Cư Dị)
- Dương liễu chi thập thủ kỳ 1 (Tiết Năng)
- Quan kỳ vũ (Lý Ước)
- Nhật một Hạ Diên thích tác (Sầm Tham)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/12/2015 19:40

Bản dịch của Nguyễn Minh

Nắng đông nam lầu cao chiếu sáng
Kẻ xa nhau ca xướng “Thạch Châu”
Vẽ mi theo núi xuân màu
Chẳng hay như thế lòng sầu hợp chăng?