Cung hoè mạch - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn cư (Bão Dung)
- Nam Dương tống khách (Lý Bạch)
- Xuân tuyết (Lưu Phương Bình)
- Xuân mộ (Tào Bân)
- Lưu biệt Vương Duy (Khâu Vi)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/02/2019 17:03

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đường Cung hoè nghiêng nghiêng râm mát
Âm u và bát ngát rêu xanh
Cửa nhà muốn quét sửa sang
E tăng trên núi bất thường xuống thăm.