Du Trường Ninh công chúa Lưu Bôi trì kỳ 6 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xá đệ Quan quy Lam Điền nghênh tân phụ, tống thị lưỡng thiên kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Lâu thượng ngẫu đắc kỳ 1 (Nguyễn Văn Siêu)
- Tặng Kiều thị ngự (Trần Tử Ngang)
- Lưu Nguyễn động trung ngộ tiên tử (Tào Đường)
- Minh Nguyệt lâu (Dương Hán Công)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/08/2016 00:05

Bản dịch của Nguyễn Minh

Nhìn từ cao thấy lòng nhẹ nhõm
Căn gác êm đâu muốn Đào nguyên
Cây rừng như ngọc tuyết lèn
Trên non tuyết đọng như đàn ngọc dao.