Khuê oán kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kim Lăng tửu tứ lưu biệt (Lý Bạch)
- Dữ Lư viên ngoại Tượng quá Thôi xử sĩ Hưng Tông lâm đình (Vương Duy)
- Vịnh sử thi - Dự Nhượng kiều (Hồ Tằng)
- Phiếm chu nhập hậu khê (Dương Sĩ Ngạc)
- Khiển hứng (Can qua do vị định) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 08/06/2014 15:01

Bản dịch của Nguyễn Minh

Nhạn không tới thư không gửi được
Lòng buồn nhiều mộng ước khó thành
Nguyện nương theo ánh trăng thanh
Chiếu ngay trên đại bản doanh của chàng