Bản dịch của Nguyễn Minh

Trong không trung một vầng trăng sáng
Nguời trên thuyền lặng ngắm cảnh trời
Mây trôi, trăng dãi nơi nơi
Mặt hồ phẳng lặng, chân trời mênh mông
Ra giữa hồ mà trông Lư núi
Thế uy hùng so với Cửu Giang
Sắc mờ như phấn màu lam
Vươn cao trong ánh nắng đang sáng ngời
Từ Hương Lô mặt trời vừa ló
Thác nước gieo nên có cầu vồng
Muốn theo Thượng tử ở không
Lòng luôn ngưỡng mộ Viễn công thoát trần
Ta nay đang vui chân du ngoạn
Chưa thể ngưng mà đặng hưởng nhàn
Sông hồ mới nửa còn ham
Tuổi đời, mây khói đã toan sắp tàn
Gửi lời chư vị trên non
Thú vui trên đó tương đồng với tôi.