Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Dạ thính tỳ bà kỳ 1
夜聽琵琶其一 • Đêm nghe tiếng tỳ bà kỳ 1
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Dương Sĩ Ngạc
»
Dạ thính tỳ bà kỳ 1
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tập Linh đài kỳ 1 (Trương Hỗ)
-
Tặng Hà Nam thi hữu (Trương Kiều)
-
Túc Pháp Hoa tự (Thôi Quốc Phụ)
-
Nhàn du Hoa đỉnh thượng (Hàn Sơn)
-
Hàm phong thiền (Lư Chiếu Lân)
Đăng bởi
Lâm Xuân Hương
vào 13/04/2018 22:07
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Dây cao buông nắn thông lại bặt
Nghĩ mung lung mây bắc ải trăng
Ai đang ấn tướng quân mang
Mày ngài oán hận võ vàng khôn nguôi.