Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: U hận thi
幽恨詩 • Bài thơ u hận
Thơ
»
Trung Quốc
»
Đường
»
An Ba phường nữ
»
U hận thi
☆
☆
☆
☆
☆
5
4.40
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Lương Châu từ kỳ 1 - Xuất tái (Vương Chi Hoán)
-
Đăng U Châu đài ca (Trần Tử Ngang)
-
Đảo luyện tử - Dạ đảo y (Hạ Chú)
-
Xuân tứ (Lý Bạch)
-
Tẩu Mã xuyên hành, phụng tống Phong đại phu tây chinh (Sầm Tham)
Đăng bởi
Nguyễn Lãm Thắng
vào 03/10/2013 19:20
Bản dịch của
Nguyễn Lãm Thắng
Bói nhằm ngày tốt, rong chơi
Nào hay sóng gió tơi bời sông thu
Đêm Ba Lăng, ngợp mưa mù
Buồn nghe đứt ruột, khúc sầu Mộc Lan.