Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vịnh tuyết số tự thi
詠雪數字詩 • Bài thơ chữ số vịnh tuyết
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thanh
»
Kỷ Quân
»
Vịnh tuyết số tự thi
☆
☆
☆
☆
☆
4
4.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tứ thì điền viên tạp hứng - Xuân nhật kỳ 02 (Phạm Thành Đại)
-
Vu sơn nhất đoạn vân (Lý Tuân)
-
Tứ tuyệt kỳ 6 (Phùng Tiểu Thanh)
-
Khuê oán (Vương Xương Linh)
-
Tái hạ khúc kỳ 2 (Lư Luân)
Đăng bởi
hongha83
vào 24/09/2008 18:15, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
hongha83
vào 15/07/2010 19:32
Bản dịch của
Nguyễn Khắc Phi
Một cánh hai cánh ba bốn cánh
Năm cánh sáu cánh bảy tám cánh
Chín cánh mười cánh cánh cánh bay
Bay vào hoa lau đều chẳng thấy
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]