Thán bạch phát - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Văn Nhĩ
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Giản Chi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lân chi chỉ 3 (Khổng Tử)
- Thù Trình Diên thu dạ tức sự kiến tặng (Hàn Hoằng)
- Đề Phúc Thành từ đường (Trần Quang Triều)
- Đề Ngô Khê kính thạch (Đinh Nho Hoàn)
- Đề ngự bình hoạ đồ kỳ 4 - Gia Cát tế phong (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/07/2019 19:02, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/11/2019 20:08

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Má hồng nay đã tới răng long,
Thay mái tóc xanh tóc trắng bông.
Bao chuyện thương tâm tròn một kiếp,
Không nhờ cửa Phật sao yên lòng.