Bích Lưu tự - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tuỳ cung (Tử tuyền cung điện toả yên hà) (Lý Thương Ẩn)
- Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 08 (Cao Bá Quát)
- Tự Phật (Đào Tấn)
- Vô đề (Lâm lưu đối nguyệt ám bi toan) (Liễu Phú)
- Dạ vũ túc hữu gia (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/03/2020 15:28

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Qua rào từng bước thâm u,
Tùng cao bách lão ngoạn du ai người.
Hoa nở tàn chuyện của trời,
Gió lành tự có dòng trôi xanh mờ.