Du Thái Bình công chúa sơn trang - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tòng dịch thứ thảo đường phục chí Đông Đồn mao ốc kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Xuân nhật giang thôn kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Mặc Châu giang dạ bạc (Lê Quang Định)
- Cúc hoa kỳ 5 (Huyền Quang thiền sư)
- Thu vãn túc Phá Sơn tự (Hạo Nhiên thiền sư)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/05/2020 17:18

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Công chúa muốn che hết sáng xuân,
Sơn trang cây mọc cao hơn thành.
Muốn xem hết hoa vườn từ trước,
Tới Chung Nam này chẳng của dân.