Quan xá - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tịch thượng đại nhân tặng biệt kỳ 1 (Tô Thức)
- Trấn Quốc quy tăng (Lý Văn Phức)
- Chân tâm chi dụng (Trần Thánh Tông)
- Cúc hoa kỳ 1 (Huyền Quang thiền sư)
- Vọng nguyệt hữu cảm (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/12/2019 20:19, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/12/2019 09:16

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mây chiều khép lại động Hoàng Long,
Chích Trợ Tuyết rơi sớm trắng sông.
Rảnh việc thuyền xuôi về bể rộng,
Chim âu dẫn lối lướt khe dòng.