Hy Di - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơ hạ (Nguyễn Khuyến)
- Kết lư (Nguyễn Thông)
- Thất thập nhị nghi trủng (Nguyễn Du)
- Trạch bi 2 (Khổng Tử)
- Hựu phỏng Hữu Nguyên cửu nhật chi vận tự tả đăng lâm quang cảnh, Giáp Tuất cửu nhật sơn du (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/12/2018 18:50, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/12/2019 10:10

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Pháp ngoài có thể cách truyền riêng,
Nguồn gốc Hy Di từ cõi Thiền.
Phân tích nếu người còn muốn xét,
Tìm tia trong nắng khói hư huyền.