Du Chung Sơn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đối trướng phát khách (Nguyễn Khuyến)
- Cúc (Nguyễn Hữu Cương)
- Khải phong 4 (Khổng Tử)
- Khuê oán từ kỳ 3 (Bạch Cư Dị)
- Mộng đắc thái liên kỳ 4 (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/05/2021 17:16

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trọn ngày ngắm núi chán nào đâu,
Mua ngọn Chung Sơn sống bạc đầu.
Hoa núi rụng tàn non sống mãi,
Non còn nhàn rỗi nước trôi mau.