Sơn phòng mạn hứng kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Minh Đức Triều Tâm Ảnh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Thích Thanh Từ
- Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoài biểu đệ Liên Y phủ (Phạm Đình Hổ)
- Trắc hộ 3 (Khổng Tử)
- Lang bạt 1 (Khổng Tử)
- Thu vũ (Hồ Xuân Hương)
- Hàn dạ tức sự (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 31/12/2018 19:45, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/10/2019 16:31

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thị phi rụng sớm hoa ban mai,
Danh lợi lạnh theo mưa trận dài.
Mưa tạnh hoa tàn non tịch mịch,
Chim kêu một tiếng xuân tàn phai.