Nam hành biệt đệ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lương tứ (Lý Thương Ẩn)
- Lâm cảng dạ bạc (Nguyễn Trãi)
- Truy tán Pháp Vân tự Tì-ni-đa-lưu-chi thiền sư (Lý Thái Tông)
- Hữu tử tất hữu sinh (Trì Bát thiền sư)
- Thanh Lăng đài (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/04/2020 04:44, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/12/2020 10:24

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trường Giang nước lững lờ trôi,
Cảnh tình man mác bồi hồi khách xa.
Hoa rơi dường cũng hận qua,
Chạm rơi mặt đất chẳng ra tiếng xào.