Thập ngũ dạ đại phong - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Từ cửu thiếu doãn kiến quá (Đỗ Phủ)
- Tạp thi kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Ba Lăng tống Lý thập nhị Bạch (Vương Xương Linh)
- Triêu kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Mộ xuân ngâm (Thiệu Ung)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/10/2019 19:51

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gió lộng cả đêm động hải đài,
Thuận An sấm dậy sóng dâng trào.
Chu Du hào khí ngàn năm trước,
Tàu chiến Hồng Mao quyết đánh càn.