Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tòng quân hành
從軍行 • Bài hát tòng quân
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Lý Bạch
»
Tòng quân hành
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Vịnh sử thi - Bác Lãng Sa (Hồ Tằng)
-
Giáp Tuất thu cửu nguyệt nhị thập bát nhật đắc Hồ Trai tiên sinh giai tác báo đạo bệnh thuyên chi hỷ hoạ vận dĩ phục (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
-
Sơn thù du (Vương Duy)
-
Bất đệ hậu phú cúc (Hoàng Sào)
-
Quá Nam Kinh đề Báo Ân tháp (Đinh Nho Hoàn)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 11/01/2020 10:43, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 29/08/2020 16:45
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Trăm trận sa trường giáp sắt mòn,
Địch quân vây khổn rất nhiều vòng.
Tướng quân bắn chết Hung Nô tướng,
Ông với kỵ binh vẫn sống còn.