Thu vãn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kim Lăng kỳ 3 (Lý Bạch)
- Phỏng ẩn giả bất ngộ thành nhị tuyệt kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)
- Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 04 (Lý Bạch)
- Tống Mạnh Lục quy Tương Dương (Vương Duy)
- Hoạ Cao Tử Trường tham nghị “Đạo trung” nhị tuyệt kỳ 1 (Lục Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/11/2018 20:39, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/10/2020 11:24

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa dứt gió đêm gió sớm qua,
Lá cây ào ạt xuống phòng trai.
Hoa vàng lay gió không tàn úa,
Rực rỡ rào đông chén rựơu đầy.