Vô y 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa
- Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quất chi từ (Tùng Thiện Vương)
- Túc Tương Âm kỳ 1 (Phan Huy Chú)
- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Bạch Diêm sơn (Đỗ Phủ)
- Quyện khách (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/03/2021 17:02

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ta há không còn sáu thứ y,
Quan khanh trang phục mặc chầu quy.
Không bằng thiên tử nhà Chu tặng,
Cho mặc yên bình ấm lạ kỳ.