Bài dịch: Độc Nguyễn Đình Chiểu điếu nghĩa dân trận tử quốc ngữ văn 讀阮廷沼吊義民陣死國語文 • Đọc bài văn tế nghĩa dân chết trận bằng chữ Nôm của Nguyễn Đình Chiểu
Đọc bài văn điếu nghĩa binh, Đưa tin biên giới bỏ mình bao than. Lời nào Manh Tả kém văn, Điệu Khuất Bình sánh khúc càng bi ai. Tầm vông áo vải lưu hoài, Vượn than hạc oán trải qua bao đời. Nhà nho ngòi bút giúp thôi, Ân vua báo đáp đây lời thiết thân.