Hải âu vịnh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Tư Mã tiên sinh (Lý Kiệu)
- Lưu cửu pháp tào Trịnh Hà Khâu Thạch Môn yến tập (Đỗ Phủ)
- Thị chư thiền lão tham vấn thiền chỉ (Lý Thái Tông)
- Thư hà thượng đình bích (Khấu Chuẩn)
- Kim tiết phụ (Đặng Minh Khiêm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/04/2022 20:29

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vạn dặm vào đây làm kiếp khách,
Gió lành nhờ phát những cành cây.
Ngô đồng một sáng, khi cây chết,
Diều cú chỉ toàn sao biết đây?