Độ Chiết Giang vấn đồng chu nhân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồng Tước đài phú (Tào Thực)
- Sơn giá cô kỳ 1 (Tô Đĩnh)
- Mộ xuân Sản thuỷ tống biệt (Hàn Tông)
- Độc Tiểu Thanh ký (Nguyễn Du)
- Sơn trung biệt Lý xử sĩ (Vương Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/03/2020 15:42, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/03/2020 15:43

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Triều lui, sông lặng, gió yên.
Cùng ông trên chiếc thuyền riêng nơi này.
Cùng ông nhìn cuối chân mây,
Đâu trong rặng núi xanh nầy Việt châu?