Thiếu niên hành kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật phỏng hữu bất ngộ (Đào Công Soạn)
- Khẩn hành thuỵ nan (Ngô Thì Nhậm)
- Thủ 01 (Lê Hữu Trác)
- Tứ vọng lâu (Tào Nghiệp)
- Hành bộ ngẫu đắc (Đào Tấn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/05/2022 16:32

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lấp lánh kiếm cung trong khói sương,
Gió thu phi ngựa khỏi Hàm Dương.
Nếu chưa lấy được Hoàng, Hà đất
Thì chẳng quay đầu nhìn cố hương.