Phần thượng kinh thu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề ngự bình hoạ đồ kỳ 4 - Gia Cát tế phong (Ngô Thì Nhậm)
- Nhập tục luyến thanh sơn (Pháp Loa thiền sư)
- Hạnh Viên hoa hạ tặng Lưu lang trung (Bạch Cư Dị)
- Đề Phụng Tá sứ quân hoạ lý đồ (Cao Bá Quát)
- Đính chi phương trung 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/03/2020 16:20, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/12/2020 20:51

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bấc xua mây trắng bay bay,
Dòng Phần muôn dặm sông dài đi xuôi.
Chuyện lòng gió thổi lá rơi,
Tiếng thu không thể nghe nơi sông nầy.