Sơn các văn địch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhất Tự sơn tức cảnh (Lê Chí Kính)
- Phù du 1 (Khổng Tử)
- Thu phố ca kỳ 14 (Lý Bạch)
- Phụng hoạ trung thư xá nhân Giả Chí “Tảo triều Đại Minh cung” (Sầm Tham)
- Vu sơn thần nữ (Lưu Phương Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/05/2022 15:59

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sáo ngọc bổng trầm gió thoảng qua,
Cuối xuân thành núi nắng lùi xa.
Đào hồng mận trắng, hoa đua nở,
Nằm khểnh, Mã Dung vọng chốn nhà.