Phụng hoạ hạnh Vi Tự Lập sơn trang ứng chế - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Di Xuân văn dư vi Phạm thị chi du ký tặng tam tuyệt, thứ vận thù chi kỳ 2 (Cao Bá Quát)
- Hành lộ nan (Trương Tịch)
- Phong vũ 1 (Khổng Tử)
- Hiểu phiếm Nhị Hà (Nguyễn Đề)
- Thiên thu tiết hữu cảm kỳ 1 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/03/2020 16:27

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bình phong nắng sớm núi đông,
Xe vua cửa bắc tạnh xong tiến vào.
Lấp lánh Thiên Văn bày sao.
Thiếu Vi nay tiến vào sao Tam Đài.