Nhàn tự phỏng cao tăng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân quế vấn đáp kỳ 1 (Vương Tích)
- Ức nhân - Đáp nhị Trương (Cao Tự Thanh)
- Dương liễu chi từ kỳ 10 (Lê Bích Ngô)
- Đề Lệnh Hồ gia mộc lan hoa (Bạch Cư Dị)
- Tống biệt (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/05/2022 10:49

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Rỗi nhàn tự đến thăm cao tăng,
Khói núi muôn trùng muôn lớp tầng.
Thân thiết chỉ đường sư cặn kẻ,
Trăng treo đèn lớn bánh xe lăn.