Quy thanh chướng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Tú Châu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tuyệt cú lục thủ kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Bào hữu khổ diệp 2 (Khổng Tử)
- Mỵ Châu từ (Tùng Thiện Vương)
- Trừ tịch Nguyễn Thanh Trai kiến ký (Phùng Khắc Khoan)
- Hoạ huyện lệnh (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2020 15:31

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ôm con vượn lẫn núi xanh,
Thánh hiền tâm ý khó nhanh đo lường.
Trăm hoa xuân đến, thắm hương,
Thu về cúc nở, hoa thường tàn thôi.